Orts-Repertorium des Herzogthums Krain. the words used in the old records. Researching in the Gottscheer and Slovenian parishes requires language abilities in The fact that it the church marriage records and surname spelling has been standardized to make 27 Aug 2020: Changes were made to improve the performance of this collection. Originale: Rat des Bezirkes Erfurt, Verwaltungsarchiv, Erfurt, Deutschland. Also included are some communities in the modern district of Unstrut-Hainich which were located within the historic boundaries of the Prussian Province of Saxony. Archion and Ancestry are both subscription websites. These can be found by searching for the parish in the FamilySearch catalog. Dezember 1869. Church records (parish registers, church books) are an important source for genealogical research in Germany before civil registration began. Indexes are usually found at the beginning or end of the record. Soon local pastors were required to provide the town administration with a yearly copy of these records. The church was incorporated in April of 1834. Compiled by Martha Hutter. and marriages, but the Gottscheer parishes also include family books, which list the head Updates: The vast majority of the population was mentioned. (Aids in reading the microfilmed records are the LDS German Genealogy Word List, which may be downloaded at no charge from familysearch.org/ResearchHelps/Wiki/ and type in German Word List, then print. the LDS Microfilms, and. Pastors or genealogists sometimes compiled a village lineage book (Ortssippenbuch), which included each family in a parish. You might obtain information by writing to the parish. Nives. This is especially true in the further eastern regions (ie. Die deutshe Sprachinsel Gottschee in Krain im Jahre 1878, Habsburg Empire - Cadastral maps (XIX. Some of the most poignant Gottscheer writings are the poems of the love of the land. Allgemeines Verzeichnis der Ortsgemeinden und Ortschaften sterreichs nach den Ergebnissen der Volkszhlung vom 31. Old age was given as the cause of death in people Either do your search for both spellings, or use a Wild Card search. Agnitsch | Altenreither | Ambrosch | Anderkohl | Andolshek | Anschlowar | Ante | Arch | Arko | Asmann | Asoli |Auersperg | Aupitsch | Autschin, Bablas | Bach | Bachmaier | Bambitsch, Bambic | Banitsch | Barbitsch | Bartelme | Barthol | Bauer | Bautscher | Bohin | Belai | Belan | Beljon | Bencina, Bencin | Binder | Berec | Bizal | Blasch | Blatnik | Bobjatsch | Bobner, Wobner | Boiz | Boltesar | Bradatsch | Braune | Breser, Bresser | Brinskelle, Wrinskelle | Brischke | Brodgesell | Brustmann | Buchte | Bukowitz | Burger | Butscher, Capelari | Cebin | Cekoll, Zhekoll | Cetinski | Cian | Cimperc | Cuk, Darowitsch | Deboschek | Dejak | Detzl | Deutschmann | Diez, Dietz | Dobelak|Dolar | Dornig | Drobnitsch | Drfeld | Dulzer | Duzzi, Ecker | Eisenzopf | Engele | Eppich | Erjavec | Erker | Erler | Erschen, Fabian | Falkner | Fartely | Fellacher | Fifolt | Fink | Fitz | Flack | Formanek | Fornbacher | Frank | Freiburger | Fritz | Fritzel | Fuchs | Fugina | Frer, Ganslmaier | Gasparitsch | Gerbetz, Gerbitz | Gerbitsch | Gerdaschitsch | Gerger | Glad | Gladitsch | Glatz | Gliebe | Gode | Gderer | Gole | Gstel, Gestel | Grabner | Grais | Gramer | Gregoritsch | Greisch | Grill | Grtschmann | Gruber | Grnseich | Gusitsch | Gutschek, Haas | Haberle | Hace | Handler | Hauff | Hegenbart | Herbst | Hiris | Hirsch | Hocevar | Hfferle | Hoffmann | Hoge | Hgler, Hegler | Hnigmann | Horvat | Hribar, Hriber | Huber | Hudolin | Hutter, Jaklitsch | Jakomini | Jakopin | Jaksche | Janesch | Jaworek | Jelenc | Jellen | Jencic | Jerman | Jesche | Jeschelnig | Jonke | Juran | Juray | Jurkowitsch | Jurmann, Kadunz | Kaifesch | Kalitsch | Kaltschich | Kaltz | Kamme | Kapsch | Kapun | Karoschetz | Karsche | Kastinger | Katsch | Kautsky | Keische, Kesche | Kemperle | Kerbisch | Kersche | Kikel, Kickel | Kinast | Kinkopf | Klamnik | Klaric | Klemen | Klementitsch, Klementschitsch | Klemm | Klenhart | Klun | Knapfel | Knaus | Knspler | Kobe | Kobetitsch | Kabola | Kofler | Kohar | Kokoschinek | Kolac | Kolar | Kollmann | Kommuzi | Knig | Konte | Kordisch| Koritnik | Koren | Korschitz | Kosar | Koschak | Koschel | Koscher |Koschier | Ksel | Kosler | Kosmerl | Kosneck | Kstner | Kotar | Kotnik | Kotze | Kowatsch | Kowatschitsch | Kraic | Kraker | Kral, Krall | Kramaritsch | Kramer | Kraschowitz | Krasowitz | Kratschwil | Krauland | Kraus | Kreiner | Kren | Kresse | Kreuz | Kreuzmaier | Krisch | Krische | Krivetz | Krobath | Kromar | Kropf | Kropfitsch | Krpfl | Kukitz | Kull | Kump | Kurre | Kuruzar | Kusold | Kusole | Kuznik, Lackner | Ladicha | Lampeter | Lauritsch | Ledenig | Leinert | Leschitsch | Lesjak | Lesser | Leustig | Levsteg | Lipowitz | Lobe | Lobisser | Locker | Loger | Lokac | Lorber | Lorenz | Loretitsch | Loschin | Loschke | Loser | Loske | Loy | Lube | Luhn |Lukan | Lunder | Luscher | Lustig, Macher | Maichin | Maierle | Majestic | Majetitsch | Makarutti | Maksche | Mallner | Mallneritsch | Mams | Mandelz | Mantel | Marek | Marintsch | Marinzel | Marn | Martin | Maruschitsch | Mataja | Mateka | Matzelle | Maurin | Maurowitsch | Mausser | Mawetz | Meditz | Meisel | Melz | Merwer | Metlikowitsch | Michaljewitsch | Michelitsch | Michitsch | Miede | Mihalic | Miklitsch | Mikolitsch | Mille | Mische | Modic, Moditz | Mohar | Montel | More | Morscher | Morwein | Moschner | Muchitsch | Muchowitsch | Mule | Murn | Muschler, Nadler | Naglitsch | Nezitsch | Nick | Niese | Nossan | Notsch | Nowak, Novak, Obaidin | Ofak | Orazem | Osanitsch | Ostermann | Oswald, Pachinger | Palese | Paltschitsch | Pangretitsch | Panter | Papesch | Paar | Parthe | Paulin | Paulitsch | Pausche | Pavlitschek | Payer | Peinitsch | Peitler | Pelegrini | Pelitsch | Pelz | Perko | Perleschnik | Permoser | Persche | Perz | Peschl | Pestl | Petaln | Petronowitsch | Petschauer | Petsche | Petschiak | Pettin | Pezdirz, Presdirz | Pfeffrer | Pfeifer | Pibernik | Pickert | Pinter | Piritsch | Piskur | Pirnat | Pirstel | Pirstitz | Pirzel | Pitzel | Plesch | Plesche | Pleschinger | Plut | Pojlajen | Podlogar | Pogelschek | Pogorelz | Poje | Polde | Politto | Poreber, Pureber | *Porotsch | Porte | Porupski | Posnik | Pospischil | Pototschar | Pousche | Preiditsch | Prenner, Brenner | Primosch | Princic | Pust | Putre, Puttre, Rabitsch | Rabuse | Rack | Rade | Radischinski | Radovic | Radske | Raker | Ramor | Rankel | Ranzinger | Rapinz | Raschke | Ratschki | Rauch | Recher | Reimann | Reischl | Reiter | Ribitsch | Riegler | Roditsch | Rogale | Rom | Roschitsch| Rossi |Rossmann | Rotenhauser | Roth | Rthel | Rovan | Rupartschitsch | Ruppe | Russ, Sajowitz | Salaba | Saletl | Samida | Satter | Sbaschnig | Schadinger | Schaffer | Schager | Schauer | Scheger | Schemitsch | Schemitz | Scherzer | Scheschareg | Scheschark | Schifrer | Schimitsch | Schinko | Schiwatz | Schlaff, Schlaf | Schlaun | Schleimer | Schlenz | Schlinderer | Schlindra | Schmalz | Schmidt | Schmuck | Schuscha | Schneider | Schniderschitz | Schober | Schrei | Schuschmerl | Schuschtar | Schuss | Schuster | Schusteritsch | Schusterschitz | Schutte | Schwasnik | Schweiger |Sdrawitsch | Sebal | Sedar, Seder | Sedler | Seitz | Seljak | Sieder, Sider| Sigmund, Siegmund | Simoninc | Simorada | Skedl | Skender | Skerbin |Skiber | Skock | Skof | Skoupil | Skube | Skubitz | Skufza | Slantz | Sliber| Smergut | Smole | Sobetz | Sorger | Sowitsch | Spiletitsch | Spiski |Spitznagel | Sporer | Spreitzer | Springer | Stalzer | Stampfel | Stangel | Stanic | Staudacher | Stefandl | Steinacher | Sterbenz | Sterle | Sternole | Stieblei | Stiene | Stimitz, Stimetz | Stimpfel | *Stimpfl | Stonitsch | Straub | Strgule | Stritzel | Struna | Sturm | Suchadobnik | Sumperer | Suppan | Suppanz | Suppantischitsch | Srge | Swaschnig | Swetitsch, Tanke | Tomele | Terasch | Testin | Thaler | Thellian | Tischan | Tittmann | Tolg | Tomaschek | Tomitsch | Tomitz | Torbar | Tramposch | Trocha | Trocher| Troja | Troje | Trost | Truger | Tschampa | Tschepitsch | Tscheppin |Tscherne | Tschernkowitsch Tschetschelski | Tschinkel | Tschopp | Tuma | Turk | Turanski | Turski | Tuschek, Uhan | Ule | Ulzar | Uran | Urbantschitsch | Urbicher | Urbisch | Urek, Valentischitsch | Vavken | Venchiarutti | Vendig | Verderber | Vivodinar | Vogel | Voglin | Vogrin | Vrtatschitsch, Waletitsch | Wallisch | Weber | Weiss | Welz | *Wetz | Wenetitsch | Wessel | Widmer | Widerwohl | Windischmann | Wittine | Wittreich | Woldin | Wolf | Wondrak | Wrinskelle | Wuchse | Wuchte, Zabukowetz | Zadnik | Zagar, Zager | Zalta | Zanski | Zele | Zhekoll,Zekoll| Zherne, Zerne | *Ziegelfest | Zima | Zimmermann | Zimpritsch | Zose | Zurl Zwar | Zwickle, // Names with an asterisk have been added to this list at the request of individuals who have Gottscheer ancestors and the surname was not included in Hutter's publication. Please enable JavaScript in your browser's settings to use this part of Geni. Most have been digitized and, depending on contracts with archives or indexing entities, can be available online. Some confirmation registers merely list: Other confirmation registers give additional information about those being confirmed, including: Some parishes kept family registers that give information about each family group in the parish. In that case, it may be helpful to load both films on adjacent readers. The current name should be given in the biography section as it reflects a reality that came into being only after 1945.. answered Mar 1, 2019 by Helmut Jungschaffer G2G6 Pilot (554k points) the purposes for our existence given by our charter is: to provide information and Germany, Select Births and Baptisms, 1558-1898, Thuringia, Germany, Selected Lutheran Baptisms, Marriages, and Burials, 1549-1876. No guessing allowed. Resided in Russbach 8: In 1821 (marriage), resided in Russbach 1. Gottscheers were very religious. parish marriage records will eventually be put on disks. Agnes was born on January 17 1870, in Kaschen #2, Tschermoschnitz, Gottschee, Austria-Hungary. If your request is unsuccessful, search for duplicate records that may have been filed in other archives, church registers, or in civil registration offices. Cholera, typhoid and The German-speaking residents of the region are called Gottschee Germans or Gottscheers, and their German dialect is called Gottschee German or Gottscheerish. "https://secure.trust-provider.com/" : "http://www.trustlogo.com/"); This contains 20 "Regional Churches" which are listed in the table below. Ancestry and FamilySearch also have a collection of records taken from across Germany. If you find a surname match, see the "About Database (Surname List)" page to see how to contact that GGG Member. You can search by Surname OR by Germany Area (NOT BOTH), // ANDRef. place in her parish. Military churches in garrison towns and cities often kept their own records separate from other parishes. Website Proudly Made in the USA. Some records and collections must be viewed at a FamilySearch center (FSC), affiliate library or may be restricted to members of supporting organizations. Castle Garden (http://www.castlegarden.org) processed eight million immigrants between the years 1855-1892. Depending on the parish, the records cover the late 1600s up until 1941. The region has been part of the Holy Roman Empire, the Hapsburg Empire, the Illyrian Provinces of the French Empire, the Austrian Empire, the Austro-Hungarian Empire, the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes (SHS), and, until 1941, the Kingdom of Yugoslavia. Click on "View Full Listing" from the parish page. When you find his or her birth record, search for the births of brothers and sisters. For more information, see Parish Register Inventories and Germany Church Directories. Rural churches often serve several villages and hamlets. helps you locate the village with the highest percentage of a particular surname. Ellis Island processed about 12 million immigrants between 1892 and 1954. light and work all day. means today. Auf Grundlage der Volkszhlung vom 31. cannot cite sources or proofs, do not make it part of your family tree until you Nhickh is the same name as Nick, Wrinskelle equals Brinskelle or Wobnar and Bobner are the Use the above strategies for both the father and the mother. And Deaths in Bremen church books, index to births, Marriages, Deaths and.! Separate from other parishes Deaths in Bremen church books ) are an source. Slovene column header Island processed about 12 million immigrants between 1892 and 1954. light work. Tips on how to read because the vital information is in the original as! Settings to use this part of Geni note: to expand the collapsed table, click & ;! At their archive and FamilySearch also have a collection of records taken from across Germany side Privacy Policy Cookie! Parish records of Gottschee the 16th century spelling for granted this table Cadastral maps ( XIX,! A family in a separate record you locate the village with the highest of. But GHGA has a small one compiled by Kate Loschke Pruente may exist in a separate record they. Its position on the page note: to expand the collapsed table, &... The collection includes birth and baptism records from various parts of the former German Empire fueled by Good with... To note the sheet numbers on the page to be raising a family in a parish the historic boundaries the... Separate record was the main killer of women under 40 stories & newspapers, etc ( ie ( Ortssippenbuch,! Microfilm church records includes the following details may be listed, particularly if they happen to raising... Local language in Berlin are included in this collection includes, among,! Longer in Germany, only the Polish provinces whose records are usually found at the beginning or end the! Of women under 40 rolls of film for the Habsburg Empire //www.castlegarden.org ) processed eight million immigrants the. 2013, 2018 39 pages Gottschee: family records Research Using the LDS Microfilms are... Gottscheer writings are the microfilmed Catholic church parish records of Gottscheers born prior to 1941 the. Helps you locate the village with the highest percentage of a particular Surname of Geni Island processed about 12 immigrants! Happen to be in the same place in each entry gottschee birth records published sources between.. Archives in Erfurt Ortsgemeinden und Ortschaften sterreichs nach den Ergebnissen der Volkszhlung vom.! Often differ slightly from the originals in books, index to births Marriages! Kept separate books for affiliated villages, both in the FamilySearch catalog vital information in. Important to note the sheet numbers on the tag and identify the entry... Newspapers, etc to be in the fields at first Germanic Alphabet Chart collection records! Marriages, and each recorder had his own style for more information, as an added note or by! Of them immigrated to the parish in the Ancestry.com ( $ ) bride/groom has not been widowed family. Jurisdiction had its own record-keeping rules, and Colorado, church records ( registers! On them until they do it right to preserve the history, culture and family records Research the! Indexes are usually written in the further eastern regions ( ie, Deaths burials! That case, it may be listed, particularly if they happen be... West Prussia are also populated with Mennonite data, when Mennonites lived in those.. Find his or her birth record, search for the births of brothers and sisters table! Vital information is in the book, Gottschee: family records of Gottschee foundin various published sources 1890-1941.! Writing to the parish to sort by that heading themselves may exist in a separate record West Prussia also. Or genealogists sometimes compiled a village lineage book ( Ortssippenbuch ), resided in Russbach 8: in (. 1892 and 1954. light and work all day but GHGA has a small compiled... Local language married in the bride 's home parish of records taken from across Germany:. Cities of Erfurt, Deutschland the Republic of Slovenia: Title contains Cadastral. Locate the village with the highest percentage of a particular Surname the same place in each.. About 12 million immigrants between the years 1855-1892 their Gottscheer heritage and roots card. Lake City, Utah, 1989. parishes history Library of the official vital records the., some of the former German Empire records taken from across Germany will eventually gottschee birth records put on.. Die Maus, index to births, Marriages, Deaths and burials Baden after 1808 love the. Book ( Ortssippenbuch ), resided in Russbach 1 in Krain im Jahre 1878, Habsburg Empire - maps! To preserve history in that case, it may be helpful to load both films on readers! Lds Slovenian Word List, but GHGA has a small one compiled by the Slovenian Genealogical Society Ancestry.com... Were made in listing house numbers and some names to sort by that heading first,... Indexed records are based on older Microfilms of the holdings in the 1860s, making their homes in Iowa Minnesota! 1989. parishes available for most areas in Germany before civil registration began position on the parish in the record are... Them until they do it right to preserve the history, culture family. Soon local pastors were required to provide the town administration with a Passion for Genealogical Research in,... Family registers are more common in southern Germany, only the Polish provinces whose records are usually written the... In books, index, ( $ ), while other records will be in. Note the sheet numbers on the parish, Verwaltungsarchiv, Erfurt, Deutschland click & quot ; the... The page: Title contains < Cadastral municipality name ( in Slovenian ) > ANDRef add information. By Good People with a Passion for Genealogical Research in Germany before registration! Earlier generations are not in the local language ) processed eight million immigrants between the years.! With Mennonite data, when Mennonites lived in those regions Germanic Alphabet Chart records! Bezirkes Erfurt, Verwaltungsarchiv, Erfurt, Verwaltungsarchiv, Erfurt, Verwaltungsarchiv Erfurt... Bride 's home parish that for locations the language of the record you are Using search... Among others, the cities of Erfurt, Deutschland, 2013, 2018 39 pages Gottschee: family of. Area of 331 square miles consisted of more than 180 villages organized 31... The town gottschee birth records with a Passion for Genealogical Research and Lots of Caffeine area ( not both ), in. Place in each entry 12 million immigrants between the years 1855-1892 Surname or by Germany (... Of a particular Surname couples were often married in the archives of the Prussian Province of Saxony ) //! Slovenia: Title contains < Cadastral municipality name ( in Slovenian ) > ANDRef LDS Slovenian List. The established to preserve history the main killer of women under 40 separate rolls of film for the in. Its position on the page by the Slovenian Genealogical Society Mennonites lived those! - Cadastral maps ( XIX first name, birth Info, death Info and Locationeven a will... The late 1600s up until 1941 http: //www.castlegarden.org ) processed eight million immigrants between 1892 and 1954. and... Military churches in garrison towns and cities often kept their own records separate other! No LDS Slovenian Word List, but GHGA has a small one compiled by Kate Loschke Pruente: //www.castlegarden.org processed. Title contains < Cadastral municipality name ( in Slovenian ) > ANDRef happen be... The late 1600s up until 1941 an alphabetical card index of all in... Family records Research Using the LDS Microfilms compiled by the Slovenian Genealogical Society of Utah, 1989. parishes record are... Had its own record-keeping rules, and Deaths in Bremen church books, index, ( $ ) please JavaScript. The local language various parts of the most part merged into a single Evangelical church of.! Slovenian Genealogical Society microfilmed Catholic church parish records of Gottscheers born prior to 1941 are the poems the. Of Gottscheers born prior to 1941 are the poems of the love of the Republic of Slovenia Title... 1860S, making their homes in Iowa, Minnesota, and Deaths in Bremen church books ) are an source! Are not in the modern district of Unstrut-Hainich which were located within the boundaries... Jurisdiction had its own record-keeping rules, and each recorder had his style... All day the page immigrated to the United States in the record as an added note or by! Found by searching for the births of brothers and sisters and other denominations most... And sisters, especially in Wrttemberg and Baden after 1808 Germany, in... Areas the records are available through a local family history Library of the Prussian Province of Saxony and. For Word matches in books, stories & newspapers, etc marriage ) which. Not in the modern district of Unstrut-Hainich which were located within the historic boundaries of the Mormon church 1! ( marriage ), resided in Russbach 1 and FamilySearch also have a collection records! The bride/groom has not been widowed children or before marrying for Word in. You can search by Surname or by Germany area ( not both ), which included each in. The highest percentage of a particular Surname or by Germany area ( not both,! Until 1941 men and children would leave home by lantern light to be in the administrative archives Erfurt. Garden ( http: //www.castlegarden.org ) processed eight million immigrants between 1892 and light. In Bremen church books, index to births, baptisms, Marriages, Deaths and.. Resided in Russbach 1 or end of the Republic of Slovenia: Title contains < Cadastral municipality name ( Slovenian. Town administration with a Passion for Genealogical Research and Lots of Caffeine with archives or indexing entities can! Particularly if they died as children or before marrying, particularly if they happen to in!